Le possesseur est une chose

Lorsque le possesseur est une chose bien définie (et non générique) il est possible d'appliquer deux structures de génitif à savoir « ‘s » ou l'utilisation de « of ». On aura donc par exemple :

Ex : My computer's manufacturer is Apple OU The manufacturer of my computer is Apple.

Ex : I could see Central Park from my office's window OU I could see Central Park from the window of my office.

Vous pouvez donc utiliser indifféremment ces deux structures qui sont acceptées.

/!\ Quand le possesseur est générique (c'est-à-dire quand il n'est pas spécifique, quand on parle d'un nom de manière globale) on ne pourra pas utiliser ces règles. Il faudra appliquer la structure suivante : N2N1 (les deux groupes se suivent sans rien au milieu) comme dans la phrase suivante :

Ex : Many computer manufacturers are Asian. (De nombreux fabriquants d'ordinateurs sont asiatiques).